-
1 быть ошеломлённым
General subject: (чем-л.) be taken aback by (smth), stand stunned, to be (stand) stunned, to be snowed in, to be snowed under -
2 быть ошеломлённым
vcolloq. (чем-л.) einfach baff sein (vor D) -
3 быть ошеломлённым
vgener. aturdirse -
4 быть ошеломлённым
vgener. uit het lood geslagen zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть ошеломлённым
-
5 быть ошеломлённым
gangimoq -
6 быть ошеломлённым
vgener. uit het lood geslagen zijn -
7 быть ошеломлённым (чем-л.)
General subject: be taken aback by (smth)Универсальный русско-английский словарь > быть ошеломлённым (чем-л.)
-
8 быть ошеломлённым поражением
Mass media: stagger from defeatУниверсальный русско-английский словарь > быть ошеломлённым поражением
-
9 быть ошарашенным, ошеломлённым
General subject: freak outУниверсальный русско-английский словарь > быть ошарашенным, ошеломлённым
-
10 быть шокированным, ошеломлённым, захваченным врасплох и т.д.
Idiomatic expression: to be taken abackУниверсальный русско-английский словарь > быть шокированным, ошеломлённым, захваченным врасплох и т.д.
-
11 versteld
быть огорошенным; быть ошарашенным; ошеломить; огорошить; ошарашить* * *verstéld staan óver iets — быть ошеломлённым чем-л.
* * *прил.общ. поражённый, смущённый -
12 to be taken aback by smth
быть поставленным в тупик чем-либо/быть ошеломлённым чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be taken aback by smth
-
13 arvoar-se
быть ошеломлённым; поражаться, изумляться -
14 mütəhəyyir
прил. устар. поражённый, изумлённый, ошеломлённый. Mütəhəyyir qalmaq быть ошеломлённым, поражённым, изумлённым -
15 shangaa
1) быть удивлённым, удивля́ться, изумля́ться; восхища́ться2) быть ошеломлённым ( ошарашенным) 3) быть потрясённым заст.-пас. -shangazwa;alishangazwa na akili yake — он был восхищён его́ умо́м
направ. -shangaliaпас. -shangawa стат. -shangalika
- shangaza -
16 بهت
IIIبَهُتَп. Iу بَهْتٌ1) быть поражённым, изумлённым2) страд. быть ошеломлённым, растерятьсяبَهَتَп. Iа بَهْتٌ1) поражать, изумлять2) захватывать в расплох3) страд. опешить4) возводить напраслину (на кого -л.)IVبَهِتَп. Iа بَهَتٌ1) бледнеть (о лице)2) линять, выцветать, блёкнуть (о краске)Vبُهْتٌнеправда, ложь; клевета; злословие* * *
ааа1) изумлять
2) захватывать врасплох
-
17 بَهُتَ
Iуبَهْتٌ1) быть поражённым, изумлённым2) страд. быть ошеломлённым, растеряться; -
18 adundarse
Ам.1) отупе́ть, одуре́ть2) быть оглушённым, быть ошеломлённым, поражённым -
19 to be snowed in
-
20 미혹
미혹【迷惑】미혹되다 быть очарованным (увлечённым); быть ошеломлённым; быть в растерянности
См. также в других словарях:
The Fall — Основная информация … Википедия
Столыпин, Пётр Аркадьевич — Пётр Аркадьевич Столыпин … Википедия
Watain — фото Основная информация … Википедия
Мёртвый попугай — (англ. Dead Parrot) скетч из 8 го эпизода «Летающего цирка Монти Пайтона», Full Frontal Nudity. Также известен под названиями «Зоомагазин» (англ. Pet Shop) и «Скетч о попугае» (англ. Parrot Sketch). Это один из самых… … Википедия
Инцидент с галстуком Саакашвили — получил широкую известность после того, как 16 августа 2008 года телерадиокорпорация BBC показала в своем эфире кадры, на которых президент Грузии Михаил Саакашвили жуёт свой галстук[1]. Инцидент стал элементом пропаганды в информационной войне… … Википедия
Милк, Харви — Харви Милк Harvey Milk … Википедия
Французская литература — Титул одного из первых изданий «Гаргантюа и Пантагрюэля» (Лион, 1571) … Википедия
Final Fantasy X — Североамериканская обложка игры Разработчик Square Издатели … Википедия
Я-концепция — (Я образ, Образ «Я») система представлений индивида о самом себе, осознаваемая, рефлексивная часть личности. Эти представления о себе самом в большей или меньшей степени осознаны и обладают относительной устойчивостью. Содержание 1 Термин 2… … Википедия
Группа Дятлова — Гибель тургруппы Дятлова событие, случившееся в ночь с 1 на 2 февраля 1959 года на Северном Урале, когда при загадочных обстоятельствах погибла группа туристов, возглавляемая Игорем Дятловым. Причина гибели не ясна до сих пор. Перевал, рядом с… … Википедия
Теракт на мюнхенской Олимпиаде — Памятный камень и мемориальная доска в Олимпийском парке Мюнхена Теракт на мюнхенской Олимпиаде (Мюнхенские убийства, Олимпийский теракт) теракт, сов … Википедия